{"created":"2023-05-15T09:46:21.220308+00:00","id":7900,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"f44edb1d-8e1e-422f-91ff-5db98811ab4e"},"_deposit":{"created_by":11,"id":"7900","owners":[11],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"7900"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kagawa-u.repo.nii.ac.jp:00007900","sets":["1:35:37:1152"]},"author_link":["3134","1065"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"54","bibliographicPageStart":"49","bibliographicVolumeNumber":"5","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"香川大学教育学部研究報告","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Memoirs of the Faculty of Education, Kagawa University","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本論文は訳語付きnarrow reading（narrow reading with translation: NRT）を用いた語彙導入を実践し，その効果を検討するものである。訳語付きnarrow reading（山口・山下2020）とは，ある一つのトピックに関する短いテキストをいくつか読むことによって，目標語彙を繰り返し学習者に提示する語彙導入方法である。テキスト内の目標語彙は太字にして目立たせ読みながらでも気付くようにし，訳語をつけて大量の語彙を扱う効率性とテキストの内容理解を両立させた。日本語学習者にNRTを用いた語彙導入を試みたところ，語彙習得に一定の効果が見られた。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_heading_23":{"attribute_name":"見出し","attribute_value_mlt":[{"subitem_heading_banner_headline":"左開きページ","subitem_heading_language":"ja"},{"subitem_heading_banner_headline":"[Horizontal writing pages]","subitem_heading_language":"en"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"香川大学教育学部","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA1287676X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2435-2020","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"山口, 紗季","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ヤマグチ, サキ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Yamaguchi, Saki","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"3134","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"9000412147197","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000412147197"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"山下, 直子","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ヤマシタ, ナオコ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Yamashita, Naoko","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1065","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"1000030314892","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/1000030314892"},{"nameIdentifier":"30314892","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=30314892"},{"nameIdentifier":"naoko_yamashita","nameIdentifierScheme":"researchmap","nameIdentifierURI":"https://researchmap.jp/naoko_yamashita"},{"nameIdentifier":"644146822140107380977","nameIdentifierScheme":"VIAF ID","nameIdentifierURI":"https://viaf.org/viaf/644146822140107380977"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","displaytype":"detail","filename":"AA1287676X_005_L049.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://kagawa-u.repo.nii.ac.jp/record/7900/files/AA1287676X_005_L049.pdf"},"version_id":"a52926c5-491a-4a69-a699-694d6054205d"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"語彙教育","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"語彙導入","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"訳語付きnarrow reading（NRT）","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"語彙リスト","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"テキストを読む活動","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"訳語付き narrow reading による語彙導入の実践","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"訳語付き narrow reading による語彙導入の実践","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"A Practice of vocabulary introduction by narrow reading with translation","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"11","path":["1152"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2021-10-15"},"publish_date":"2021-10-15","publish_status":"0","recid":"7900","relation_version_is_last":true,"title":["訳語付き narrow reading による語彙導入の実践"],"weko_creator_id":"11","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-08-09T00:35:12.617670+00:00"}